Inflexible (en. Inflexible)

Translation into Spanish

However, such a system is inflexible and hard to operate.
Sin embargo, tal sistemaes inflexible y difícil de operar.
Example taken from data source: EuroPat_v3
And the women came with their stories about men who could not make the transition, angry and inflexible, and troubled children caught between two worlds.
Y las mujeres venían con sus historias sobre hombres que no podían hacer la transición, enojados e inflexibles, y chicos traumados atrapados entre dos mundos.
Example taken from data source: TED2020_v1
I'm not such an inflexible person.
No soy una persona tan inflexible.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Variants of CSPs ==The classic model of Constraint Satisfaction Problem defines a model of static, inflexible constraints.
Variantes de CSP ==El modelo clásico de Problema de Satisfacción de Restricciones define un modelo estático, inflexible de restricciones.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Inflexible transmission shaft includes lath teeth that extend along the length of the inflexible transmission shaft.
El árbol de transmisión inflexible incluye dientes de listón que se extienden a lo largo de la longitud del árbol de transmisión inflexible.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Hence, the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible.
Por ello, el plazo único establecido en el reglamento propuesto podría resultar inflexible.
Example taken from data source: ECB_v1
There is immensity required in growing small, so bent on such unbending grace.
Se requiere inmensidad en crecer pequeño, tan empeñado en tal gracia inflexible.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1