Inflación (en. Inflation)
Translation into Spanish
If these thresholds aren’t regularly updated to take economic factors into account, such as the rate of inflation, then other policy instruments have to work much harder to have a noticeable impact on reducing poverty.
Si estos tramos no se actualizan con periodicidad para que tengan en cuenta distintos factores económicos como la inflación, se está a expensas de realizar un esfuerzo mucho mayor con otros instrumentos políticos para que la reducción de la pobreza sea notable.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 This will cover only GDP growth and inflation.
Únicamente contemplarán el crecimiento del PIB y la inflación.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 For the EU, inflation is forecast at 0.6% in 2020 and 1.3% in 2021.
En la UE, las previsiones de inflación apuntan a un 0,6% en 2020 y un 1,3% en 2021.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Future, ultra-sensitive CMB experiments are expected to detect polarised gravitational waves arising from cosmic inflation.
Se espera que los futuros experimentos de CMB ultrasensibles detecten ondas gravitacionales polarizadas provenientes de la inflación cósmica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Despite a context of high inflation in Turkey, the value has not been updated since June 2017.
Pese al contexto de elevada inflacin en Turqua, el valor no se ha actualizado desde junio de 2017.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 As you can see, in the United States, inflation for most of this period remained below average.
Como pueden ver, en Estados Unidos, la inflación durante la mayor parte de este período se mantuvo por debajo de la media.
Example taken from data source: TED2020_v1 This approach allowed them to describe eternal inflation without using general relativity.
Este enfoque les permitió describir la inflación eterna sin utilizar la teoría general de la relatividad.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- cost of living increase
- price inflation
- price rise