Inflado (en. Inflated)
Translation into Spanish
At the same time, the inflated margin level at P-1 to P-3 should be addressed.
Al mismo tiempo, había que resolver el problema de los márgenes inflados en las categorías P-1 a P-3.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In all patients, pneumatic tourniquet was applied to the thigh and inflated to the maximum pressure of 350 mm Hg.
En todos los pacientes se usó un garrote neumático en el muslo inflado hasta alcanzar la presión máxima de 350 mm Hg.
Example taken from data source: SciELO_v1 The outer diameter shall be calculated from a measurement of the maximum circumference of the inflated tyre.
Calcular el diámetro exterior a partir de la circunferencia máxima del neumático inflado.
Example taken from data source: DGT_v2019 The tyres were inflated to the pressure recommended by the vehicle manufacturer.
Los neumáticos están inflados a la presión recomendada por el fabricante del vehículo.
Example taken from data source: DGT_v2019 While the militia groups had listed some 4,665 names for the programme, that figure was believed to be inflated.
Aunque los grupos milicianos habían presentado listas con 4.665 nombres de candidatos al programa, se consideró que esta cifra era exagerada.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In practice, any inflated surface involves a double curvature.
En la práctica, cualquier superficie inflable implica una doble curvatura.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 A quarter of the labor force and half of Spain’s youth are unemployed, reflecting the country’s loss of competitiveness in the wake of the real-estate bubble inflated by cheap euro credit in the pre-crisis period.
Una cuarta parte de la fuerza de trabajo y la mitad de los jóvenes están desempleados, lo que refleja la pérdida de competitividad del país tras la explosión de la burbuja inmobiliaria, inflada por el crédito barato en euros en el período anterior a la crisis.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- augmented
- exaggerated
- embellished
- enhanced
- puffed up