Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Infernal (en. Infernal)

    Translation into Spanish

    The message we wish to send is one of a Central Africa that wants to emerge from the infernal circle of violence and poverty to firmly commit itself along the path of dispute settlement, consolidated peace-building and reconstruction.
    El mensaje que nuestros dirigentes les han transmitido es el de un África central que desea salir del ciclo infernal de la violencia y la pobreza, para emprender decididamente el camino del arreglo de los conflictos, la consolidación de la paz y la reconstrucción.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Having suffered years of war and instability, Central Africa has only one desire: to emerge quickly from this infernal cycle.
    Habiendo sufrido años de guerra e inestabilidad, África central sólo tiene un deseo: salir rápidamente de este ciclo infernal.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    As can be appreciated, the political polarization in Haiti is bound to cause consternation among those who sincerely wish to see the country finally break out of its infernal cycle of violence and indescribable poverty.
    Como puede observarse, la polarización política de Haití no puede sino causar inquietud entre quienes desean sinceramente ver salir al país de su ciclo infernal de violencia y de miseria indescriptible.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    When the operator requests a display of the record queue the system reads the infernal channel number and start time for the first entry in the record queue.
    Cuando el operador solicita una representación de la cola deregistro, el sistema lee el número de canal interno y el tiempo deinicio para la primera entrada en la cola de registro.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The data storage device can be any removable, external, infernal or peripheral data storage device suitable for storing such things as data, algorithms, programs, lookup-tables, spread sheets, databases, etc.
    El dispositivo de almacenamiento de datos puede ser cualquier dispositivo de almacenamiento de datos extraíble, externo, interno o periférico adecuado para almacenar cosas como datos, algoritmos, programas, tablas de búsqueda, hojas de cálculo, bases de datos, etc.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It represents a framework for settlement which should be used finally to break the infernal cycle of violence in that country.
    Constituye un marco para la solución que se debe aprovechar para romper finalmente el ciclo infernal de violencia en ese país.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    He is shown as a member of the Hellfire Club.
    Se lo muestra como miembro del Club Fuego Infernal.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms