Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ineficiente (en. Inefficient)

    Translation into Spanish

    He has antagonized the world more than any other American president before him, seriously damaging America’s "soft power by inefficient and excessive use of its "hard power.
    Se ha granjeado la antipatía del mundo más que ningún otro Presidente americano anterior a él, con lo que ha dañado gravemente el poder "blando de los Estados Unidos mediante un uso ineficiente y excesivo de su poder "duro.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Lighting accounts for more than 20% of electricity consumption, although current technologies are wasteful and inefficient.
    La iluminación supone más del 20% del consumo eléctrico y las tecnologías actuales son ineficientes y derrochadoras.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    At the same time, smallholder farmers need easier access to markets to sell their crops for a fair price, rather than relying on expensive middlemen or inefficient government bodies.
    Al mismo tiempo, los pequeños agricultores necesitan un acceso más fácil a los mercados para vender sus cosechas por un precio justo, en lugar de depender de intermediarios que les cobren precios caros o de organismos estatales ineficientes.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    State aid will be inefficient if it goes beyond what is needed to induce more risk capital provision.
    La ayuda estatal será ineficaz si va más allá de lo necesario para inducir una mayor provisión de capital riesgo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The most commonly used industrial methods for producing enantiopure pharmaceutical intermediates are often inefficient and expensive.
    Los métodos industriales más utilizados habitualmente para producir intermediarios farmacéuticos enantiopuros son por norma general ineficientes y costosos.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Make your network slightly more inefficient.
    Hagan que su círculo social sea un poco más ineficiente.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The imposition of a minimum import price would, in these circumstances, be a highly inefficient measure.
    En estas circunstancias, la imposición de un precio de importación mínimo no sería en absoluto eficaz.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms