Industrioso (en. Industrious)
Translation into Spanish
The agrarian reform, which is based on the principles of private property, provides that industrious Ukrainian peasants will become real owners of their land.
La reforma agraria, que se basa en los principios de la propiedad privada, estipula que los laboriosos campesinos ucranianos se conviertan en propietarios de su tierra.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It is also the pride that comes from witnessing first-hand the true value of freedom - a freedom that has enabled us to share in the triumphs of democracy and to mould the creative genius and the industrious, enterprising spirit of our people into a single community of goodwill and commitment that moves our people and great country forward.
Es también el orgullo que dimana de haber sido testigo directo del verdadero valor de la libertad, una libertad que nos ha permitido participar en los triunfos de la democracia y modelar el genio creativo y el espíritu laborioso y emprendedor de nuestro pueblo para convertirlo en una sola comunidad de buena voluntad y de compromiso, que hace avanzar a nuestro pueblo y a nuestro gran país.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Only you, the steadfast, industrious, productive citizens who hold fast to your unity and nation, can build such a State - a State for which there is no substitute and no equal.
Sólo ustedes, los ciudadanos serenos, trabajadores y productivos que se aferran a su unidad y su nación pueden edificar ese Estado: un Estado para el que no existe sustituto ni equivalente.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Some cities are calmly industrious, like Dusseldorf or Louisville.
Algunas ciudades son tranquilamente industriosas, como Dusseldorf o Louisville.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In short, you're the industrious ant.
En resumen, eres la hormiga trabajadora.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The slide fastener is widely used as a tool for opening/closing an article, not only in the daily commodities, such as garments, bags, shoes and sundry articles, but also in the industrious agents, such as a water storage tank, a fishnet and a space outfit.
Técnica relacionada Un cierre de cremallera se usa ampliamente como una herramienta para abrir/cerrar un artículo, no solo en los productos diarios, como prendas de vestir, bolsos, zapatos y artículos diversos, sino también en los agentes industriales, como un depósito de almacenamiento de agua, una red de pesca y un traje espacial.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Singapore congratulates the Court on the conclusion of another industrious and productive year.
Singapur felicita a la Corte por haber concluido otro año laborioso y productivo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- diligent
- persistent
- assiduous
- hardworking
- sedulous