Indiscutible (en. Indisputable)
Translation into Spanish
The Nordic countries start from the premise of the indisputable territorial integrity of the Republic of Bosnia and Herzegovina and the legitimacy of its Government.
Los países nórdicos parten de la premisa de la integridad territorial indisputable de la República de Bosnia y Herzegovina y de la legitimidad de su Gobierno.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The Revised Constitution of 1955 has been criticized for reasserting "the indisputable power of the monarch" and maintaining the relative powerlessness of the peasants.
La Constitución revisada de 1955 ha sido criticado por reafirmar "el poder del monarca indiscutible" y el mantenimiento de la relativa impotencia de los campesinos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Despite the indisputable proof of the acts of aggression that Georgia and the OSCE observers have at their disposal, Moscow denies the above-mentioned bombings and refuses to conduct a joint investigation.
Pese a la indisputable prueba de los actos de agresión que Georgia y los observadores de la OSCE tienen a su disposición, Moscú niega los mencionados bombardeos y rehusa realizar una investigación conjunta.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The need for influenza surveillance is indisputable.
La necesidad de vigilancia de la influenza es indiscutible.
Example taken from data source: SciELO_v1 After the overwhelming success of this trial, necessary adaptations were made during the following weeks, and the model was accepted as the D-25T on 31 December 1943.
Después del indisputable éxito en esta prueba, se hicieron las adaptaciones necesarias durante las semanas siguientes, y el modelo fue aceptado como el D-25T el 31 de diciembre de 1943.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Through passage of time indisputable.
A través del paso del tiempo indiscutible.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It was difficult to imagine a situation in which the dominancy of nationality of the claimant State was so indisputable that even the respondent State would not oppose its exercise of diplomatic protection.
Resulta difícil imaginar una situación en que el carácter dominante de la nacionalidad del Estado reclamante sea tan indisputable que incluso el Estado que responda no se oponga al ejercicio por aquél de la protección diplomática.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- irrefutable
- obvious
- undeniable
- unquestionable
- incontestable