Indiscreto (en. Indiscreet)
Translation into Spanish
I'm going to be indiscreet again.
Voy a ser indiscreto de nuevo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Barney did not return to writing epigrams, but did publish two volumes of memoirs about other writers she had known, "Souvenirs Indiscrets" ("Indiscreet Memories", 1960) and "Traits et Portraits" ("Traits and Portraits", 1963).
Barney no siguió escribiendo epigramas, aunque sí publicó dos volúmenes de sus memorias sobre los escritores que había conocido, "Souvenirs Indiscrets" ("Indiscreet Memories", 1960) y "Traits et Portraits" ("Traits and Portraits", 1963).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This implies that such articles are rather voluminous and therefore often are perceived as being uncomfortable and indiscreet.
Esto implica que tales artículos sonbastante voluminosos y por lo tanto con frecuencia se perciben comoincómodos e indiscretos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Apart from leading to an increased risk of leakage, the mobility of the article in relation to the body also implies that the user, in a very obvious way, is reminded of the presence of the article in the panties and thereby perceives the article as uncomfortable and indiscreet to wear.
Aparte de conducir a un mayor riesgo de escape, la movilidad del artículo con relación al cuerpo implica también que a la usuaria, de un modo muy obvio, se le recuerda la presencia del artículo en la braga y, por consiguiente, percibe el artículo como incómodo e indiscreto de usar.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I didn't tattoo Marilyn Manson's face on some indiscreet part of myself or something.
No me tatué la cara de Marilyn Manson en alguna parte indiscreta de mi cuerpo, o algo por el estilo.
Example taken from data source: TED2020_v1 Sidney, I have been foolish, indiscreet.
Sidney, he sido una tonta, una indiscreta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Well, maybe you were indiscreet, Lester.
Bueno, quizá fuiste indiscreto, Lester.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018