Indignación (en. Indignation)

Translation into Spanish

They yelled at the Chairman and treated the Committee with open indignation, emanating negativity and discouraging outside public favor and help.
Ellos gritaron ante el presidente y trataron al Comité con indignación abierta, emanando negatividad y desalentando el favor y la ayuda del exterior.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
They add to our sense of abhorrence and indignation and strengthen our resolve to prevent similar crimes.
Intensifican nuestro sentimiento de aversión e indignación y robustecen nuestra determinación de impedir crímenes similares.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In the face of the seriousness of the present situation, one can only feel indignation.
Ante la gravedad de la situación actual, sólo puede sentirse indignación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.
La indignación se apoderó de mí, a causa de los impíos que abandonan tu ley.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.
Sucedió que cuando Sanbalat oyó que nosotros edificábamos la muralla, se enfureció y se encolerizó muchísimo, e hizo burla de los judíos.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
Sympathy, solidarity, anxiety and indignation bound us all together.
La compasión, la solidaridad, la ansiedad y la indignación nos unieron a todos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
This aroused the indignation of Nikephoros, who was not mollified until 1295, when the young couple came to live at his court.
Esto despertó la indignación de Nicéforo, que no fue apaciguado hasta 1295, cuando la joven pareja fue a vivir a su corte.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1