-
> - Dictionary >
- Indignant - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Indignado (en. Indignant)
Translation into Spanish
Nixon was indignant, pointing out that their poor congregations worked to put money into the collection plates so these ministers could live well, and when those congregations needed the clergy to stand up for them, those comfortable ministers refused to do so.
Nixon se indignó, señalando que sus pobres congregaciones trabajaban para poner dinero en los platillos de limosnas para que los ministros pudieran vivir bien, y cuando esas congregaciones necesitaban que el clero los defendiera, estos cómodos ministros se negaban a hacerlo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The author of the blog is a Spanish designer residing abroad that wants to maintain her anonymity and dedicates her attention to the creative talent that has risen as a result of the indignant movement.
La autora del blog es una diseñadora española residente en el extranjero que desea mantener el anonimato y que dedica su atención al talento creativo que ha surgido a raíz del movimiento indignado.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The Government of Eritrea is indignant at, and takes serious exception to, the fact that paragraph 6 of the resolution unjustly applies an arms embargo on Eritrea, the victim, along with Ethiopia, the aggressor.
El Gobierno de Eritrea se muestra indignado y ofendido por el hecho de que el párrafo 6 de la resolución imponga injustamente un embargo de armas a Eritrea, la víctima, junto a Etiopía, el agresor.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 We must go on being indignant, denouncing the situation, building up public opinion to overthrow this system, this oppression.
Hay que seguir indignándose, denunciando la situación, sumando opiniones para derribar este sistema, esta opresión.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The poem was very indignant, and mainly exaggerated, but the only spoken word poetry that I had seen up until that point was mainly indignant, so I thought that that's what was expected of me.
El poema era de mucha indignación y principalmente exagerado, pero la única poesía spoken word que había visto hasta entonces era principalmente de indignación asi que pensé que era eso lo que se esperaba de mi.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 We are quite indignant here, because the sanctions imposed on Libya were done in a spirit of revenge and were based on simple suspicions, not evidence.
Estamos muy indignados porque se impusieron sanciones a Libia con un espíritu de venganza y se fundamentaron en simples sospechas y no en evidencias.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Rolling Stone magazine praised the album's "cynical, indignant and acidic" approach to music as an "all-too-welcome feast of aggro-guitar flamboyance and bass-drum body checking", noting that at times it sounds like Sonic Youth meets Station to Station.
La revista Rolling Stone elogió al álbum como "cínico, indignado y ácido" abordando a su música como una "gran fiesta de extravagantes guitarras furiosas remarcadas por un bombo", señalando que a veces suena como Sonic Youth encontrándose con Station to Station.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1