Indicar (en. Indicate)
Translation into Spanish
The findings, published online in The Lancet journal, also indicate that children older than five will not escape unscathed from this trend.
Los descubrimientos, publicados en un artículo de la revista The Lancet, también indican que los niños mayores de cinco años no se librarán de esta tendencia.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 He was in some sort of catatonic state where he could be aware of his surroundings, but couldn't even blink to indicate that he was alive.
Estaba en un estado como catatónico, donde podía estar consciente de lo que sucede alrededor, pero no podía ni siquiera parpadear para indicar que estaba vivo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The evidence should indicate when use commenced and should also show that the use was continuous or indicate reasons if there are gaps in the period of use.
Las pruebas deben indicar cuándo comenzó el uso y han de demostrar, asimismo, que este fue continuo, o indicar los motivos si existieron interrupciones en el período de uso.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Indicate if you have made changes to the material.
Indique si se han realizado cambios en el material.
Example taken from data source: infopankki_v1 The report shall indicate in particular.
El informe deberá indicar, en particular.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 If yes, please indicate reasons (*).
En caso afirmativo, indique los motivos (*).
Example taken from data source: DGT_v2019 This evidence must be official, it must clearly identify the proceedings leading to the suspension, and it must indicate the relief sought.
Las pruebas deben ser oficiales, han de identificar claramente el procedimiento que determina la suspensión y deben indicar el remedio buscado.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1