Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Independientemente (en. Independently)

    Translation into Spanish

    Around 75% of sufferers survive, but many people lose the ability to live independently in their own home.
    Aproximadamente el 75% de las víctimas sobreviven, pero una proporción elevada de estos pierde la capacidad de vivir de forma independiente en su propio hogar.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    These results were independently corroborated by a radiology panel blinded to treatment.
    Estos resultados fueron corroborados de forma independiente por un panel radiológico ciego para el tratamiento.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Their results show that transport deficits and axon degeneration can develop independently of each other, throwing into question the theory that one is a direct cause of the other.
    Sus resultados muestran que las deficiencias en el transporte y la degeneración de los axones pueden producirse de manera independiente entre sí, desmintiendo así que lo uno sea causa directa del otro.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    In very rare cases the latter can also be found independently of ovarian hyperstimulation syndrome (less than 1 patient in 1000).
    En casos muy raros, estas últimas complicaciones también pueden aparecer independientemente del síndrome de hiperestimulación ovárica (menos de 1 por cada 1000 pacientes).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The components can be used independently.
    Estos componentes pueden utilizarse de forma independiente.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    An accessible website must therefore present information in such a way that users can access it independently of the hardware and programs they are using and independently of their physical and sensory ability to interact with the computer.
    Por tanto, un sitio web accesible deberá presentar la información de tal manera que los usuarios puedan acceder a ella independientemente del equipo físico y los programas que estén usando, e independientemente de las capacidades físicas y sensoriales particulares que se disponga para interactuar con el ordenador.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    In 2014, she independently released her second studio album Reason to Stay, and independently released the extended play RUBY in 2017.
    En 2014, independientemente publicó su segundo álbum de estudio Reason to Stay, y también independientemente la grabación extendida de RUBY en 2017.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms