Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indecisión (en. Indecision)

    Translation into Spanish

    If we begin to show divisions and weaknesses, the extremists will take advantage of the indecision and hesitation.
    Si empezamos a demostrar divisiones y debilidad, los extremistas se aprovecharán de la indecisión y de las dudas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    After much indecision and disagreement, Amy and Ricky mutually decide to keep the baby.
    Después de mucha indecisión y desacuerdo, Amy y Ricky mutuamente deciden quedarse con el bebé.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Frozen with indecision, Badilino sees a young boy in danger of being killed by Blackout.
    Congelado y con indecisión, Badinilo ve a un chico en peligro a punto de ser asesinado por Blackout.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Impervious to the lessons of history, they will now all face the cost of appeasement, indecision and complacency.
    Insensibles a las lecciones de la historia, todos ellos tendrán ahora que hacer frente al coste de la pacificación, la indecisión y la complacencia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It was therefore concerned by the lack of consensus on articles 18 and 2 bis of the draft comprehensive convention on international terrorism and on article 4 of the draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism, for the disagreements which were delaying the completion of those two instruments might be interpreted by the perpetrators of terrorist acts as a sign of general indecision.
    En ese sentido, le inquieta la falta de consenso sobre los artículos 18 y 2 bis del proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional y el artículo 4 del proyecto de convenio para la represión de los actos de terrorismo nuclear, ya que se corre el riesgo de que las diferencias que retrasan la finalización de esos dos instrumentos sean interpretadas por los autores de actos terroristas como señal de indecisión general.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In other words, we expect from this debate and from the decision that it will sanction if it fails to come up with a plan of action a political will that represents a break with the indecision that has prevailed in the past and that has been and continues to be very costly to the international community.
    En otras palabras, esperamos que de este debate y de la decisión subsiguiente, si no se lograra un plan de acción, surja una voluntad política que represente el final de la indecisión que ha prevalecido en el pasado y que ha sido y sigue siendo muy costosa para la comunidad internacional.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It cannot be based upon indecision or doubt.
    No puede basarse ni en la indecisión ni en la duda.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms