Incurrir en (en. Incur)
Translation into Spanish
One of the attempts to not incur in this criticism refers to the constant citation of Andean good living as a horizon from the original populations of Latin America about other ethical conceptions that are not registered in the hegemonic project.
Uno de los intentos para no incurrir en esta crítica se refiere a la constante citación del buen vivir andino como horizonte desde las poblaciones originarias de América Latina sobre concepciones éticas otras no inscritas en el proyecto hegemónico.
Example taken from data source: SciELO_v1 Investors can therefore incur significant search costs when seeking out suitable opportunities.
Por ello, los inversores pueden soportar costes significativos al buscar oportunidades convenientes.
Example taken from data source: DGT_v2019 Mainly from 1980, with the increased urbanization of the chagasic population, they began to incur the same risks as those individuals not infected with T. cruzi.
A partir principalmente de 1980, con la creciente urbanización de la población de chagásicos, comenzaron a incurrir en los mismos riesgos que los individuos no infectados por T. cruzi.
Example taken from data source: SciELO_v1 Traditional poverty estimation methods such as household surveys and census data incur huge costs however, creating a need for more efficient approaches.
Sin embargo, los métodos convencionales de estimación de la pobreza, como las encuestas de hogares y los datos de censos, son muy costosos, lo que plantea la necesidad de desarrollar métodos más eficaces.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Why will I incur a loss?
Por qué voy a incurrir en una pérdida?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You would incur the wrath of the League of Assassins?
Provocarías la ira de la Liga de Asesinos?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Do you want to incur the wrath of the Pharaoh against us?
Queréis atraer la ira del faraón sobre nosotros?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- experience
- suffer
- sustain
- bring upon oneself