Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incrédulo (en. Incredulous)

    Translation into Spanish

    Plot==An alien intelligence has invaded the TARDIS and rendered the First Doctor invisible, leaving Dodo Chaplet and Steven Taylor incredulous.
    Argumento==Una inteligencia alienígena ha invadido la TARDIS y ha hecho al Primer Doctor invisible, dejando a Dodo Chaplet y Steven Taylor incrédulos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Buffy takes command of the incredulous adults, tells them to stay put and climbs through the air ducts to reach the library and her weapons.
    Buffy toma el control de los incrédulos adultos, y les dice que se queden donde están, mientras luego escala por los tubos de aire para llegar a la biblioteca y a sus armas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    When Margaret denied having done this, M. G. was incredulous and reaffirmed her accusation.
    Cuando Margaret negó haber hecho esto, M. G. se mostró incrédula y reafirmó su acusación.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And now you're incredulous when I can't deliver the proper information?
    Y ahora se muestran incrédulos cuando no puedo entregar la información correcta?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    While fully appreciating the impact which the international strategic context has on its ability to function, as recalled by some speakers this morning, colleagues are both incredulous and even exasperated at what, in another context, Milton Friedman calls the tyranny of the status quo, at its inability to move.
    Aun admitiendo plenamente las repercusiones del contexto estratégico internacional en el funcionamiento de la Conferencia, como lo han recordado algunos de los oradores esta mañana, manifiestan incredulidad e incluso exasperación ante lo que Milton Freedman califica, en otro campo, de tiranía del statu quo o del inmovilismo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Manicou is incredulous over FIFA Vice-President Jack Warner's slap on the wrist regarding the alleged resale of 5,400 World Cup 2006 tickets, saying it "not only highlights FIFA's condemnations as being capricious, but shows that there are loopholes through which tickets could scalped".
    Manicou es incrédulo sobre la reprimenda a Jack Warner, Vice-presidente de la FIFA con respecto a la supuesta reventa de 5.400 entradas de la Copa del Mundo 2006, diciendo que "no solo destaca las condenas de la FIFA como caprichosas si no que muestra que hay lagunas vía las cuales podrían haberse revendido las entradas".
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Cartman is incredulous that Polly murdered her friends, but Polly explains they were holding her and Cartman back, and that now, with the latter deaths occurring at Token's house, the blame will fall on him, while she and Cartman can grow up together.
    Cartman no cree que Polly asesinara a sus amigos, pero aquel muñeca explica que la estaban recluyendo a ella y a Cartman, y que ahora, con las últimas muertes ocurriendo en la casa de Token, la culpa caerá sobre él, mientras que ella y Cartman pueden crecer juntos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms