Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aumentar (en. Increase)

    Translation into Spanish

    In recent years, an increase in infections due to E. coli resistant to many antibiotics at the same time, including fluoroquinolones and third-generation cephalosporins, has been reported.
    En los últimos años se ha notificado un aumento de las infecciones por E. coli resistente a muchos antibióticos al mismo tiempo, entre ellos, las fluoroquinolonas y las cefalosporinas de la tercera generación.
    Example taken from data source: ELRC-3210-antibiotic_v1
    Novel technology to increase quality while decreasing costs promises to significantly increase market competitiveness.
    Una nueva tecnología para aumentar la calidad y reducir los costes promete incrementar significativamente la competitividad en el mercado.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    There were four reasons for this increase: the creation of employment, the increase of sole entrepreneurs profits, the sustained increase of the mass of pensions and the intense growth of capital gains.
    Las causas de este crecimiento fueron cuatro: la creación de empleo, el incremento de los beneficios de los empresarios individuales, el sostenido aumento de la masa de pensiones y el intenso crecimiento de las ganancias patrimoniales.
    Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1
    Since pressure is simply force applied divided by area, to increase pressure you must either increase the force or shrink the area.
    Debido a que la presión consiste simplemente en fuerza aplicada dividida por el área, para incrementar la presión se debe aumentar la fuerza o reducir el área.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Soil microbes increase biomass.
    Los microorganismos del suelo incrementan la biomasa.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The increase to the budget guarantee to the EIF can be made available in the coming weeks.
    El aumento de la garantía presupuestaria para el FEI puede estar disponible en las próximas semanas.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Member States have already adopted or are adopting budgetary measures to increase the capacity of their health systems and provide relief to those citizens and sectors that are particularly impacted.
    Los Estados miembros ya han adoptado o están adoptando medidas presupuestarias para aumentar la capacidad de sus sistemas sanitarios y prestar ayuda a los ciudadanos y sectores especialmente afectados.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1

    Synonyms