Incorrecto (en. Incorrect)
Translation into Spanish
Incorrect summarizations can be frequent and often yield incorrect results.
Los resúmenes incorrectos pueden serfrecuentes y conducen frecuentemente a resultados incorrectos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The two main reasons for non-compliance of tested samples were similar to the previous years, namely, incorrect labelling and forbidden irradiation, irradiation in facilities not approved by the EU.
Las dos principales razones de incumplimiento de las muestras analizadas fueron, al igual que en años anteriores, un etiquetado incorrecto o una irradiación no autorizada y la irradiación en instalaciones no autorizadas por la UE.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1 Incorrect transposition in one Member State can have can have an impact on the EU as a whole.
La incorrecta transposición en un Estado miembro puede repercutir en el conjunto de la Unión Europea.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Incorrect application of the European specifications where application of the specifications is invoked.
Una aplicación incorrecta de las especificaciones europeas en caso de que se invoque la aplicación de dichas especificaciones.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The user-friendly interface makes the virtual laboratory easy to use with help menus and warning messages in case of incorrect actions.
La interfaz, de uso sencillo, hace que el laboratorio virtual sea fácil de usar con menús de ayuda y mensajes de advertencia en caso de realizar acciones incorrectas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 The incorrect data is corrected by requesting re-transmission of the incorrect data.
Los datos incorrectos son corregidos solicitando la retransmisión de los datos incorrectos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 There was an incorrect network configuration change.
Hubo un cambio de configuración de red incorrecto.
Example taken from data source: ELRC-4992-Customer_Support_MT_v1