Incontrovertible (en. Incontrovertible)
Translation into Spanish
But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues, "" This evidence is incontrovertible.
Pero un joven doctor alemán encontró el cuaderno de Archie Cochrane y les dijo a sus colegas: "" Esta evidencia es irrefutable.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 There is incontrovertible evidence that tobacco use, inactivity, unhealthy diets, and excessive alcohol consumption increase the odds of dying prematurely from an NCD.
Hay pruebas indiscutibles de que el tabaquismo, el sedentarismo, la mala alimentación y el consumo excesivo de alcohol aumentan el riesgo de morir prematuramente por una ENT.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Any action taken should be informed by thorough investigations and incontrovertible evidence.
Cualquier acción que se tome debe sustentarse con investigaciones completas y evidencias incontrovertibles.
Example taken from data source: MultiUN_v1 But even this incontrovertible fact provides no practical guidance for our discussions on Security Council reform.
Pero incluso este hecho incontrovertible no proporciona una guía práctica para nuestros debates sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 New York congressman and Internet flasher Anthony Weiner made a fool of himself issuing denials quickly contradicted by incontrovertible evidence.
El congresista por Nueva York y exhibicionista en Internet, Anthony Weiner, hizo el ridículo con sus desmentidos rápidamente rebatidos por la prueba irrefutable.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 "Incontrovertible truth" with a question mark.
"Verdad incontrovertible", con un punto de interrogación.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There is thus incontrovertible evidence of involuntary and forced displacement of large numbers of civilians, specially women and children.
Así pues, hay pruebas incontrovertibles del desplazamiento involuntario de un gran número de civiles, especialmente mujeres y niños.
Example taken from data source: MultiUN_v1