Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inatención (en. Inattention)

    Translation into Spanish

    In that study, inattention was defined as having three components: visual distraction, mental distraction (looking without seeing) and drowsiness.
    En este estudio, la falta de atención se definió por tres componentes: distracción visual, distracción mental (mirar sin ver) y somnolencia.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    I found a general lack of enthusiasm, inattention to detail.
    He visto una falta de entusiasmo, poca atención a los detalles.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For the most part, the inattention of women with HIV leads to a situation in which care, guidance, and early detection of diseases are neglected.
    La mayoría de las veces, la falta de atención a las mujeres con HIV determina situaciones de negligencia de: cuidado, orientación y detección precoz de enfermedades.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    He also helped develop the fiscal theory of the price level and the theory of rational inattention.
    También contribuyó al desarrollo de la teoría fiscal del nivel de precios y la teoría de la desatención racional.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    An analysis of ADHD inattention and PKU-POMS confusion subscales by change in blood phenylalanine from baseline quartiles showed that patients with the largest phenylalanine reductions experienced the greatest improvements in ADHD inattention and PKU-POMS confusion subscales.
    Un análisis de la subescala de falta de atención de la escala TDAH y la subescala de confusión de la herramienta PKU-POMS en función del cambio de la fenilalanina en sangre respecto de los cuartiles iniciales mostró que los pacientes con las mayores reducciones de fenilalanina presentaron las mayores mejoras en las subescalas de falta de atención por TDAH y confusión PKU-POMS.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Due to international and national inattention in the setting of applicable gender-based laws, policies and mechanisms to prevent abuse against women, we witness the lack of sources of income for women and an increase in their vulnerability and the wheels of economy's disregard of women.
    A causa de la falta de atención internacional y nacional, en el marco de las leyes aplicables que tienen una base de género, así como politicas y mecanismos para preventar el abuso de mujeres, hemos observado la falta de fuentes de ingreso para las mujeres, un aumento de su vulnerabilidad, y también los mecanismos de las economía no toman la mujer en consideración.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Unfortunately, there is a history of official inattention to women’s experience of disaster and violence.
    Lamentablemente, existe una larga historia de descuido oficial de la experiencia de desastre y violencia de la mujer.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms