Inarticulado (en. Inarticulate)
Translation into Spanish
It took me at least a couple of minutes before I realized that it was Kinski who was the source of this inarticulate screaming.
Me tomó por lo menos un par de minutos para darme cuenta que era Kinski el origen de aquellos inarticulados gritos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Mandates for peace-keeping have often been too weak, inarticulate or deliberately confused, even as the relatively mundane activity of peace-keeping rapidly became a key instrument of the United Nations system.
Los mandatos de mantenimiento de la paz han sido con frecuencia demasiado débiles, inarticulados o deliberadamente confusos, incluso cuando la relativamente mundana actividad de mantenimiento de la paz se convirtió en un instrumento clave del sistema de las Naciones Unidas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I'm not usually this inarticulate or cheesy.
No suelo ser tan poco expresivo, ni cursi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They're undisciplined, inarticulate and they have a lot to learn about respect.
Son indisciplinados, desarticulados y tienen mucho que aprender sobre respeto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Houghton's gonna leave thinking we're just a couple of inarticulate simpletons.
Houghton se va ir pensando que nosotros somos un par de simplones inarticulados.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 My father is honest, not inarticulate.
Mi padre es honesto, no inarticulado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He's never been inarticulate, but his father died, and when he was 17, he was taken into a mission school.
Nunca se ha expresado mal, pero su padre murió, y a los 17 años lo llevaron a una escuela de misioneros.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- incomprehensible
- mumbling
- unintelligible
- slurred
- tongue-tied