Impulsivo (en. Impulsive)
Translation into Spanish
Stanley Sadie characterizes it as a landmark personal in tone, indeed perhaps more individual in its combination of an intimate, chamber music style with a still fiery and impulsive manner.
Stanley Sadie la describe como un monumento personal en el tono, es quizás más individual en la búsqueda de una intimidad, en el estilo de la música de cámara pero con un carácter vehemente e impulsivo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Other urges, reported, include: compulsive sexual behaviours, compulsive shopping, binge eating, and other impulsive and compulsive behaviours.
Otros impulsos notificados son: comportamiento sexual compulsivo, compras compulsivas, atracones y otros comportamientos impulsivos y compulsivos.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 There are three distinct phases: impulsive acceleration followed by rapid deceleration and finally speed stabilisation.
Existen tres fases distintas: aceleración impulsiva, seguida de deceleración rápida y, finalmente, estabilización de la velocidad.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Xin's behavior is predominantly impulsive, and despite that, he gives courage to the comrades around him.
El comportamiento de Xin es predominantemente impulsivo y, a pesar de eso, da coraje a los camaradas que lo rodean.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Described by those who knew her as independent, impulsive and hot-tempered; she was also regarded by Parisian society as a typical courtesan who dressed splendidly, spent money wildly, and was extremely beautiful.
Descrita por quienes la conocían como independiente, impulsiva y de mal genio; era también considerada por la sociedad parisina como la típica cortesana que vestía espléndidamente, gastaba mucho dinero, y era extremadamente hermosa.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The results show that this is an option well talked out by both partners, demonstrating that it is not decided in impulsive or rushed manner, rather, it is a well-meditated option, involving a search for information in that regard to overcome doubts and fears that emerge along the process, related mainly to the possibility of any problem arising with the partner or with the child during delivery.
Los resultados muestran que se trata de una opción muy conversada por la pareja poniendo de manifiesto que no se toma de manera impulsiva y apresurada, sino que se trata de una opción muy meditada, con búsqueda de información al respecto para superar las dudas y temores que van surgiendo a lo largo del proceso, relacionadas principalmente con la posibilidad de que surja algún problema con su pareja o con el bebé durante el parto.
Example taken from data source: SciELO_v1 Chad Graham, was taken in by Prometheus to serve as his evil sidekick, but Graham proved too impulsive and ended up (under unknown circumstances) leaving Prometheus and taking the identity once he went missing following his second battle with the Justice League.
Chad Graham, fue recogido por Prometheus para servir como su compañero malvado, pero Graham probó ser muy impulsivo y terminó (bajo circunstancias desconocidas) dejando a Prometheus y llevar la identidad una vez que perdió su segunda batalla con la Liga de la Justicia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- capricious
- hasty
- rash
- spontaneous
- unthinking