Impresionantemente (en. Impressively)

Translation into Spanish

The study of gravitational waves is a field that has been recently impressively expanded thanks to the LIGO and Virgo detectors that enable scientists to gain new insight on the cosmos.
El estudio de las ondas gravitacionales es un campo que se ha ampliado enormemente gracias a los detectores LIGO y Virgo, los cuales permiten a los científicos obtener datos nuevos sobre el cosmos.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Since its foundation the African Union has been impressively shouldering its shared responsibility for preventing humanitarian disasters and resolving major regional conflicts.
Desde su creación, la Unión Africana ha asumido de manera extraordinaria la responsabilidad que le corresponde en la prevención de los desastres humanitarios y la solución de los grandes conflictos regionales.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
He has impressively carried a heavy burden through troubled times, and recently has even undertaken new challenges in the Middle East and in the world at large.
Ha soportado de manera admirable una pesada carga a lo largo de tiempos agitados, e incluso recientemente ha hecho frente a nuevos retos en el Oriente Medio y en el mundo en general.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
He has impressively carried a heavy burden through troubled times, and recently has even undertaken new challenges in the Middle East and in the world at large.
Ha soportado de manera admirable una pesada carga a lo largo de tiempos agitados, e incluso recientemente ha hecho frente a nuevos retos en el Oriente Medio y en el mundo en general.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Global rates of extreme poverty are falling and access to education is rising impressively.
Los índices mundiales de pobreza extrema disminuyen y el acceso a la educación aumenta espectacularmente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Surprisingly, the strains that our fibres sustained were impressively high: some stalks were pulled to more than 200%, reaching values of 721% to 751%, which have not been seen in any spider single thread or stalk of egg sac silk yet.
Sorprendentemente, nuestras fibras soportaron tensiones increíblemente elevadas: algunos tallos se estiraron hasta más del 200%, alcanzando valores de entre el 721% y el 751%, lo nunca visto hasta ahora en un hilo sencillo de araña o en la seda del tallo de la ooteca.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Working with producer Mike Elizondo and songwriter Jeffery David, the band's freshman effort is impressively filled out with radio-ready songs that combine U2's chiming guitars, Fleetwood Mac's harmonies, and Killers-style neo-new wave production.
Trabajando con el productor Mike Elizondo y el compositor Jeffery David, el esfuerzo de primer año de la banda es impresionante lleno con canciones listas para la radio que combinan guitarras acampanadas de U2, armonías de Fleetwood Mac, y una producción new wave al estilo The Killers.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1