Importante (en. Important)

Translation into Spanish

Mechanical loads are an important modulator of bone architecture and cell physiology, playing an important role in bone tissue homeostasis.
Las cargas mecánicas modulan la arquitectura ósea y la fisiología celular y desempeñan un papel importante en la homeostasis del tejido óseo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
This important Protected Area was recently incorporated into the Natura 2000 Network.
Esta importante Área Protegida fue integrada en la red Natura 2000.
Example taken from data source: ELRC-2639-Parques_e_reservas_v1
This is the most important thing.
Esto es lo más importante.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
In marked contrast, the trade mark applied for is a figurative mark with important graphic elements.
Muy al contrario, la marca solicitada es una marca figurativa con elementos gráficos importantes.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Nowadays, this Church is part of the Museu Nacional Machado de Castro, the city's most important museum.
Actualmente, este templo forma parte del Museo Nacional Machado de Castro, el más significativo de la ciudad.
Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1
Everyone can play an important role in decreasing antibiotic resistance.
Todos podemos desempeñar un papel importante en la disminución de la resistencia a los antibióticos.
Example taken from data source: ELRC-3210-antibiotic_v1
Doubles strategy==Though strategy is important in singles, it is even more important in doubles.
Estrategia de Dobles ==Si la estrategia es importante en individuales, en dobles es más importante.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0