Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Impulso (en. Impetus)

    Translation into Spanish

    What is needed is fresh political impetus from Member States and the Commission alike in order to re-focus the Lisbon process and further foster innovation in Europe,' said Dr Reichenbach.
    Lo que hace falta es un nuevo impulso político por parte de los Estados Miembros y la Comisión para reorientar el proceso de Lisboa y promover la innovación en Europa, dijo el Dr. Reichenbach.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    After his release the jihad impetus had been lost.
    Tras su liberación se perdió el ímpetu de la yihad.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The strength of the Guillotine lies in its impetus.
    La fuerza de la guillotina radica en su impulso.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And as a reaction, it stimulates public opinion and gives impetus to public debate, thereby preventing the interested parties from totally controlling the agenda, much as they would like to.
    Y, como consecuencia, estimula a la opinión pública y le da ímpetu al debate público, evitando así que las partes interesadas controlen la agenda por completo, por mucho que lo deseen.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The participants considered that the impetus provided by the Forum should be maintained.
    Los participantes manifestaron que debe mantenerse el impulso proporcionado por el Foro.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Responsive - reacting to an influence and/or impetus.
    En respuesta a - que reacciona a una influenciay/o a impulsos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    New impetus must be given to this approach.
    Hay que dar un nuevo impulso a este planteamiento.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms