Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Impertinente (en. Impertinent)

    Translation into Spanish

    That is impertinent, Mr. Holmes.
    Eso ha sido impertinente, Sr. Holmes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It may be impertinent of me to even think such scandalous thoughts, but I make bold to ask if it would not be possible to rethink the United Nations agenda with a view to spreading the work more evenly throughout the calendar year.
    Puede ser impertinente de mi parte incluso plantearme reflexiones tan escandalosas, pero me atrevería a preguntar si no sería posible repensar el programa de las Naciones Unidas para distribuir la labor de una manera más pareja a lo largo del año calendario.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The call for new leadership and a dramatic restructuring of Belarusian society, as well as providing support for the militant NGOs (despite the fact those organizations openly discredited Belarus, with the financial support of the United States), constituted an impertinent attempt to interfere in the domestic affairs of a sovereign State.
    Exigir la formación de un nuevo gobierno y una reestructuración de la sociedad belarusa, así como la prestación de apoyo a las ONG militantes (que se dedican a desacreditar abiertamente a Belarús con el apoyo financiero de los Estados Unidos de América) no es más que un burdo intento de injerencia en los asuntos internos de un Estado soberano.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Moldova considers the statement by the Russian 14th Army Military Council a direct, impertinent interference in the internal affairs of our country, which constitutes a brutal violation of a fundamental principle of international law.
    El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Moldova considera que la declaración hecha por el Consejo Militar del 14º Ejército es una injerencia directa e injustificada en los asuntos internos de nuestro país, lo que constituye una violación brutal de un principio básico del derecho internacional.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Insufferable, impertinent of men.
    Insufrible e impertinente de todos los hombres.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A queen would call it impertinent.
    Una reina lo llamaría impertinente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It is to be understood that the order in which the different ingredients, including enzymes, are added is impertinent.
    Debe entenderse que el orden en que se afiaden los diferentes ingredientes, incluyendo enzimas, no es relevante.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms