Imperfección (en. Imperfection)
Translation into Spanish
It is an example of market imperfection, or market failure, as the price mechanism fails to bring about equilibrium in the market.
Es un ejemplo de imperfección del mercado o falla del mercado, ya que el mecanismo de precios no logra el equilibrio en el mercado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It's taught me how embracing imperfection can actually teach us something about ourselves.
Me enseñó cómo aceptar la imperfección en realidad puede enseñarnos algo de nosotros mismos.
Example taken from data source: TED2020_v1 I think we have reached a point where environment must be viewed as an issue of collective and joint responsibility where the imperfection of the international system and the unfairness of some of the economic frameworks particularly as they relate to developing countriesis something we address openly.
Estimo que hemos llegado a un punto en el que el medio ambiente se debe ver como una cuestión de responsabilidad colectiva y conjunta en la que la imperfección del sistema internacional y la injusticia de algunos de los marcos económicos, especialmente en cuanto se refieren a los países en desarrollo, sean algo que abordemos abiertamente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A typical surface imperfection used in the prior art is cathode tapering.
Una imperfección superficial típica usada en la técnica anterior es el ahusamiento del cátodo.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Any imperfection in these events may lead to the eventual rejection of the implant.
Cualquier imperfección en estossucesos puede conducir al rechazo eventual del implante.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Some reasons are: In a lens the entire volume of material has to be free of imperfection and inhomogeneities, whereas in a mirror, only one surface has to be perfectly polished.
Algunas razones son: En una lente, todo el volumen de material debe estar libre de imperfecciones e inhomogeneidades, mientras que en un espejo, solo la superficie debe estar perfectamente pulida.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The collective does not tolerate imperfection.
El Colectivo no tolera la imperfección.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018