Imperceptiblemente (en. Imperceptibly)

Translation into Spanish

It happens very slowly, imperceptibly, over the course of millions of years.
Ocurre muy lentamente, imperceptiblemente, en el curso de millones de años.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Imperceptibly the music passed from the realm of reality into my dream.
Imperceptiblemente la música pasó del reino de la realidad a mi sueño.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The status of certain forms of employment, after all, altered imperceptibly in response to changes in social structures and other circumstances.
Después de todo, el rango de determinadas formas de empleo se altera imperceptiblemente como respuesta a los cambios de las estructuras sociales y otras circunstancias.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Imperceptibly, we swung northward, marking a course that would take the Ville de Nancy to England.
Imperceptiblemente, fuimos hacia el norte siguiendo un curso que llevaría al Ville de Nancy hacia Inglaterra.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In these successive searches, if the aggression, violence, helplessness and desperation experienced reach intolerable levels, the transition to sexual work occurs almost imperceptibly.
En estas búsquedas sucesivas, si los montos de agresión, violencia, desamparo y desesperación alcanzan niveles intolerables, el ingreso al trabajo sexual se produce casi imperceptiblemente.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Stand directly in your opponent's line, and lean imperceptibly to one side or another as he tries to read the break.
Colócate directamente en la línea de tu oponente, e inclínate imperceptiblemente a un lado u otro mientras tratas de leer la ruptura.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The status of certain forms of employment, after all, altered imperceptibly in response to changes in social structures and other circumstances.
Después de todo, el rango de determinadas formas de empleo se altera imperceptiblemente como respuesta a los cambios de las estructuras sociales y otras circunstancias.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms