Intachablemente (en. Impeccably)

Translation into Spanish

All impeccably furnished with cook's kitchens and breathtaking views.
Todo amueblado impecablemente con cocina y arrebatadoras vistas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
For his part, the Chief of the Seventh Region's Police Force declared that the operation went impeccably.
Por su parte, el Jefe de la Séptima Región Policial declaró que el operativo fue impecable.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
He was always impeccably dressed and groomed, and was seen driving around London in a fashionable yellow Rolls Royce and engaging in all kinds of luxurious activities.
Él siempre impecablemente vestido y acicalado, era visto conduciendo por Londres en un elegante Rolls Royce amarillo, y comprometido en toda clase de actividades suntuosas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He's impeccably honest and extremely dull.
Es impecablemente honesto y terriblemente tonto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Figures whose images have been manipulated to make them positive symbols will be portrayed as: coming from proletarian or semi-proletarian backgrounds; being courageous, fair, straightforward, and honest in their treatment of subordinates and superiors; leading a simple and frugal life; demonstrating great concern for the masses achieving outstanding professional success; and, being impeccably loyal to the Party and to the communist cause.
Las figuras cuyas imágenes han sido manipuladas para convertirlas en símbolos positivos se retratarán como: provenientes de fondos proletarios o semiproletarios; ser valiente, justo, directo y honesto en su trato a los subordinados y superiores; llevando una vida sencilla y frugal; demostrando gran preocupación por las masas lograr un éxito profesional sobresaliente; y, siendo impecablemente leal al Partido y a la causa comunista.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Jinnah abandoned local garb for Western-style clothing, and throughout his life he was always impeccably dressed in public.
Jinnah abandonó el atuendo indio por la ropa de estilo occidental, y a lo largo de su vida fue siempre impecablemente vestido en público.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
We suspended people in this strange mental space, because while the stories in the paper couldn't be real, it just felt so perfectly, impeccably real.
Suspendimos a la gente en este extraño espacio mental, porque aunque las historias del periódico no podían ser ciertas, se sentía perfecta e impecablemente real.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms