Acusación (en. Impeachment)
Translation into Spanish
Three months later, several opposition parties circulated an impeachment motion against Misra in the Rajya Sabha, the upper house of parliament.
Tres meses después, varios partidos de oposición hicieron circular una moción de destitución en contra de Misra en la Rajya Sabha, la cámara alta del Parlamento.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Many Koreans signed petitions either calling for the impeachment of Moon over what they claimed to be government mishandling of the outbreak, or praising his response.
Muchos coreanos firmaron peticiones para exigir la destitución de Moon por lo que consideraban un mal manejo del brote por parte del Gobierno, o bien, para elogiar su respuesta.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 And impeachment of a sitting president is even more rare.
Y el enjuiciamiento de un presidente en ejercicio es aún más raro.
Example taken from data source: TED2020_v1 After a long impeachment process, President Fernando Collor was legally ousted from office in September 1992, on charges of corruption.
Después de un largo juicio político, en septiembre de 1992 se destituyó legalmente al Presidente Fernando Collor, acusado de corrupción.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Originating in the United Kingdom, impeachment allowed Parliament to vote for removing a government official from office even without the king's consent.
Originario del Reino Unido, la destitución permite al Parlamento votar para destituir a un funcionario del gobierno incluso sin el consentimiento del rey.
Example taken from data source: TED2020_v1 Council voted against impeachment.
El consejo votó en contra de la destitución.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We will see it in Brazil after the impeachment and when we finally see a new legitimate president elected there.
Lo veremos en Brasil tras el juicio político y cuando al fin veamos un presidente legítimo allí.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- accusation
- censure
- charge
- removal
- denunciation