Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Infranqueable (en. Impassable)

    Translation into Spanish

    Set up an impassable barrier around her room.
    Organice una barrera infranqueable alrededor de ese cuarto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In addition, the seasonal rains rendered some roads impassable.
    Además, las lluvias estacionales dejaron intransitables algunas carreteras.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The area is snow-covered for 6 months of the year, and often the road to Mestia is impassable.
    La zona está cubierta de nieve durante 6 meses del año, y muchas veces el camino es intransitable.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The bravest member of your Alpine clubs would scarcely dare to venture the passage, for it hangs like a spider’s web and seems to be rotten and impassable.
    El miembro más valiente de tus clubes alpinos apenas se atrevería a aventurarse en el pasaje, ya que cuelga como una tela de araña y parece estar podrido e intransitable.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    We are gravely concerned about their fate, since the approach road to Tyre is now impassable and UNIFIL engineers have been unable to reach the area.
    Estamos muy preocupados por lo que les haya podido pasar, ya que la carretera de acceso a Tiro es ahora intransitable y los ingenieros de la FPNUL no han podido llegar a la zona.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    If the movable object is maneuvered into an impassable object such as a rock or tree, then the movable object may not be advanced further in a direction through the impassable object, but will have to be controlled or maneuvered by the system operator in other directions away from the impassable object under computer control.
    Si el objeto móvil es maniobrado haciaadentro de un objeto a través del cual no se puede pasar tal comouna roca o un árbol, entonces el objeto móvil no puede seravanzado adicionalmente en una dirección que atraviesa el objeto queno se puede traspasar, sino que tendrá que ser controlado omaniobrado por el operador del sistema en otras direccionesalejándose del objeto a través del cual no se puede pasar bajocontrol de ordenador.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    North Korea is divided through the center by the impassable Taebaek Mountains, which separated the UN forces into two groups.
    Corea del Norte está dividida en su centro por los infranqueables montes Taebaek, que separaban las fuerzas de las NU en dos grupos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms