Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Discapacidad (en. Impairment)

    Translation into Spanish

    Cognitive impairment will get progressively worse.
    Los impedimentos cognitivos empeorarán progresivamente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Memory and other cognitive tests can reveal whether one has minor problems with some aspects of thinking - a condition known as mild cognitive impairment that precedes Alzheimer’s disease.
    Las pruebas de memoria y otras pruebas cognoscitivas pueden revelar si alguien tiene problemas menores con algunos aspectos del pensamiento, afección conocida como deterioro cognoscitivo leve que precede a la enfermedad de Alzheimer.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    However, this impairment of strength is muscle group dependent.
    Sin embargo, esta pérdida de fuerza depende de los grupos musculares.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    To date, there is no potent curative or preventive solution for hearing impairment, with clinical options limited to the use of prostheses such as cochlear implants.
    Aún no existe un fármaco curativo o preventivo para la incapacidad auditiva y las opciones clínicas se limitan al uso de prótesis como los implantes cocleares.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    IAS 36 Impairment of Assets.
    NIC 36 Deterioro del valor de los activos.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    We could also see that all patients with mild cognitive impairment who deteriorated and developed Alzheimer's disease had these changes in the biomarker profile of their cerebrospinal fluid.
    También observamos que todos los pacientes con discapacidades cognitivas leves que empeoraron y desarrollaron la enfermedad de Alzheimer presentaban estos cambios en los biomarcadores de su fluido cerebroespinal.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    (73) Taking account of all of these factors the conclusion reached is that the Community producers have suffered serious injury in terms of a significant overall impairment of the situation in their position.
    (73) Teniendo en cuenta todos estos factores, la conclusión a la que se llega es que los productores comunitarios han sufrido un perjuicio importante en términos de deterioro significativo de su situación.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms