-
> - Dictionary >
- Immunize - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Inmunizar (en. Immunize)
Translation into Spanish
So, if we have a population of a thousand people, and we want to make the population immune to a pathogen, we don't have to immunize every single person.
Así, si tenemos una población de mil personas y queremos hacer que la población sea inmune a un patógeno no tenemos que inmunizar a todos.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 This preparation was then used to immunize groups of mice.
Esta preparación se utilizó luego para inmunizar gruposde ratones.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Although expanded policy space on its own cannot immunize Palestinians to the impact of occupation, empowering national institutions is essential to enhancing the private sector's resilience in the face of crisis.
Aunque el aumento del espacio de políticas no puede por sí sólo proteger a los palestinos del efecto de la ocupación, es fundamental habilitar a las instituciones nacionales para que aumenten la capacidad de resistencia del sector privado a la crisis.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In addition, international law prohibits the intentional use by a party to the conflict of civilians to immunize otherwise legitimate military objectives from lawful attack.
Además, el derecho internacional prohíbe el uso intencionado por una parte en el conflicto de civiles para inmunizar lo que de otra forma serían objetivos militares legítimos frente a un ataque legítimo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 However, the exposure of infant and neonatal mouse models to DTPw and DTPa vaccination demonstrated that these vaccines do not fully immunize but mainly provide protection against future exposure.
Sin embargo, la exposición de modelos de ratones neonatos y lactantes a las vacunas DTPw y DTPa ha demostrado que estas vacunas no inmunizan totalmente sino que proporcionan sobre todo protección contra una exposición futura.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 However, the exposure of infant and neonatal mouse models to DTPw and DTPa vaccination demonstrated that these vaccines do not fully immunize but mainly provide protection against future exposure.
Sin embargo, la exposición de modelos de ratones neonatos y lactantes a las vacunas DTPw y DTPa ha demostrado que estas vacunas no inmunizan totalmente sino que proporcionan sobre todo protección contra una exposición futura.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 The purified material is used to immunize mice as described above.
El material purificadoes utilizado para inmunizar ratones según se describióanteriormente.
Example taken from data source: EuroPat_v3