Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inmortalizar (en. Immortalize)

    Translation into Spanish

    Its presence would immortalize the "human miracle of positive bravery, tenacity, diplomacy, and audacity, that managed to bind the first links of the Portuguese nation's social and political affirmation", since it is one of the "most vigorous symbols of the national identity and integrity".
    Su presencia representa el "milagro humano de valor positivo, tenacidad, diplomacia y audacia que permitieron unir los primeros vínculos de la afirmación social y política de la nación portuguesa", siendo este uno de los "símbolos más vigorosos de la identidad e integridad nacional".
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Rogers became obsessed with finding the pass that would immortalize his name.
    Rogers se obsesionó con encontrar el paso que le inmortalizaría.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Can they not find other ways to immortalize #Kiprotich?
    No pueden hallar otras formas de inmortalizar a #Kiprotich?
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    By fulfilling our obligations in the area of human rights, security and social and economic development, as reflected in the Charter of the United Nations and other fundamental documents of the Organization, we will be able to immortalize and fully honour those who sacrificed their lives in the interests of peace, freedom and human dignity for future generations.
    Al cumplir con nuestras obligaciones en materia de derechos humanos, seguridad y desarrollo económico y social, como se refleja en la Carta de las Naciones Unidas y en otros documentos fundamentales de la Organización, podremos inmortalizar y honrar plenamente a quienes sacrificaron su vida en aras de la paz, la libertad y la dignidad humana de las generaciones futuras.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    For example, E1a products can immortalize primary cells, but in collaboration with an activated ras gene, they can transform cells fully.
    Por ejemplo, los productosE1a pueden inmortalizar células primarias, pero en colaboracióncon un gen ras activado, pueden transformar totalmente lascélulas.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Recombinant DNA constructs that contain specific viral proteins from viruses employed for immortalize also have been used to immortalize B cells see Damania (2004) Nat Rev Microbiol.
    Las construcciones de ADN recombinantes que contiene proteínas virales específicas de virus empleados para inmortalizar también se han usado para inmortalizar linfocitos B véase Damania (2004) Nat Rev Microbiol.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    We'll immortalize this Amar Damji much before his time.
    Inmortalizaremos a este Amar Damji mucho antes de su hora.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms