Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inminente (en. Imminent)

    Translation into Spanish

    When Cotys I and Aquila heard news of this war, they feared that the invasion was imminent.
    Cuando Cotis y Aquila oyeron noticias de esta guerra, temieron que la invasión era inminente.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In the interests of preventing imminent danger associated with crime or terrorist offences.
    En aras de prevenir un peligro inminente asociado con un delito o actos terroristas.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    His brief message maintains open a cybernetic link with an ampler document that asks the public to immediately communicate with the senators, since the vote of the legislation is imminent.
    Su breve mensaje mantiene abierto un enlace cibernético con un documento más amplio que pide al público comunicarse de inmediato con los senadores, dado que el voto de la legislación es inminente.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    They survived the imminent explosion by shrinking to microscopic size.
    Ellas sobrevivieron a la explosión inminente al reducirse a tamaño microscópico.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    With many diseases being on the verge of becoming untreatable and negligible design of new antibiotics by pharma companies there is an imminent need for basic research for discovery of novel antibiotics.
    Con muchas enfermedades a punto de convertirse en intratables y el diseño insignificante de nuevos antibióticos por parte de las farmacéuticas, hay una necesidad urgente de investigación básica para descubrir nuevos antibióticos.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Important progress has been made here, and field testing and licensing are imminent.
    En este sentido se han logrado progresos importantes, y la realización de estudios de campo y la obtención de licencias son inminentes.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Ensure that all those involved in implementing the Plan know its contents and the situation of imminent pandemic.
    Garantizar que todos los implicados en la puesta en macha del Plan conocen el mismo y la situación de pandemia inminente.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1

    Synonyms