Inmenso (en. Immense)
Translation into Spanish
The mystique of immense wealth, noble birth, and great exclusivity is further sustained by the global mass media that promote these rituals.
La mística de una inmensa riqueza, un nacimiento de sangre azul y gran exclusividad se ve alimentada por los medios de comunicación globales que promueven estos ritos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Argentina and Uruguay are actively contributing to the MEAT effort given the immense cyanobacteria exposure problem they face.
Argentina y Uruguay contribuyen activamente al trabajo de MEAT ya que estos países afrontan un problema muy serio de exposición a cianobacterias.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 The elucidation of the molecular mechanisms of exocytosis is a major step towards deciphering the immense complexity of brain function.
La elucidación de los mecanismos moleculares de la exocitosis es un paso importante para descifrar la inmensa complejidad de la función cerebral.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Can the new government restore order and address the many immense challenges that Iraq faces?
El nuevo gobierno puede acaso restablecer el orden y abordar los muchos y enormes desafíos que enfrenta Irak?
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Extracting oil and gas from the ground involves the use of immense amounts of water.
La extracción petrolera y gasística del suelo conlleva el uso de unas cantidades inmensas de agua.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 We've made immense sacrifices to act locally.
Hicimos grandes sacrificios para actuar localmente.
Example taken from data source: TED2020_v1 Marine sediment cores and other seafloor samples are a raw data resource of immense scientific value, and many thousands of bottom samples have been collected by European research institutes, geological surveys, universities, and exploration and survey companies.
Los testigos de sedimentos marinos y demás muestras del fondo de los mares representan recursos de datos de un inmenso valor científico que no han sido analizados, calculándose en miles las muestras recogidas por los institutos europeos de investigación, los sondeos geológicos, las universidades y las empresas dedicadas a la prospección y los sondeos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1