Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inconmensurable (en. Immeasurable)

    Translation into Spanish

    Sadly, countless human tragedies and immeasurable human suffering exist around the world.
    Lamentablemente, en todo el mundo hay infinidad de tragedias humanas y de sufrimiento humano inmensurable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The human cost, which is immeasurable, remains a heavy burden on our collective conscience.
    El costo humano, que es inconmensurable, sigue siendo un gran peso en nuestra conciencia colectiva.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Whereas under the previous regime, choice of what to buy was restricted to a limited number of products, the development of a market economy has seen the range of goods and services on sale widen considerably, with a consequent immeasurable increase in consumer satisfaction.
    Mientras que en el régimen anterior, el reducido número de productos existentes limitaba las posibilidades de elegir lo que se compraba, al desarrollarse una economía de mercado, se ha ampliado considerable mente la gama de bienes y servicios en venta, lo que ha aumentado inconmensurablemente la satisfacción de los consumidores.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    A woman who had felt and brought immeasurable pain.
    Una mujer que sintió y causó un dolor incalculable.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For 68 days with Sigma-Aldrich isopropanol feed, the PTR22 was very stable with a nearly immeasurable average decline rate of less than 0.05% per day.
    Durante 68 días con alimentación de isopropanol adquirida de Sigma-Aldrich, la PTR22fue muy estable con una tasa de descenso media casi inmensurable de 0,05% por día.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    To have come to this place, lived to this moment: immeasurable lightness.
    Haber llegado a este lugar, vivido hasta este momento: levedad inconmensurable.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    If the implicated SMEs in Europe succeed in showcasing their goods and products online in accordance with the colour and heritage of their own regions, the socioeconomic benefits will be immeasurable.
    Si las PYME implicadas en Europa logran exhibir en línea sus bienes y productos mostrando el carácter y patrimonio de sus propias regiones, los beneficios socioeconómicos serán inconmensurables.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms