Imitativo (en. Imitative)

Translation into Spanish

He was highly successful as a composer and influential, especially on the development of imitative counterpoint, and numerous compositions of his survive.
Tuvo gran éxito como compositor y por su influencia, en particular sobre el desarrollo del contrapunto en imitación y por las numerosas composiciones que han sobrevivido.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The objective of the strategy and action plan should be to think and act strategically and in a way that suits local demands and contexts, resisting any impulses to introduce technology anywhere and everywhere or to put in place imitative frameworks.
El objetivo de la estrategia y del plan de acción debe ser pensar y actuar estratégicamente de la manera que convenga a las demandas y los contextos locales, sin ceder al impulso de introducir la tecnología en todas partes o adoptar marcos copiados de otros.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The invention is further illustrated with reference to the following non-imitative examples.
La invención se ilustra adicionalmente conreferencia a los siguientes ejemplos no limitantes.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Both Ace Books and DAW Books were instrumental in bringing much of the earlier pulp sword and planet stories back into print, as well as publishing a great deal of new, imitative work by a new generation of authors.
Tanto Ace Books como DAW Books fueron fundamentales en que muchas de las historias más tempranas del pulp de espada y planetas se volvieran a imprimir, así como en publicar una gran cantidad de obras nuevas e imitativas escritas por una nueva generación de autores.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
To deal with this trend towards electrification, the Advisory Council for Aeronautics Research in Europe and the strategic Clean Sky imitative are calling for the reduction in fuel consumption, emissions and noise through the adoption of a new approach when designing such systems.
A fin de abordar esta tendencia a favor de la electrificación, el Consejo Consultivo para la Investigación Aeronáutica en Europa y la iniciativa estratégica Cielo Limpio abogan por reducir el consumo de combustible, las emisiones y el ruido mediante la adopción de un nuevo enfoque al diseñar estos sistemas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
"Fanciulla" displays influences from composers Claude Debussy and Richard Strauss, without being in any way imitative.
"Fanciulla" muestra la influencia de la obra de Claude Debussy y Richard Strauss sin ser en modo alguno una imitación.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Key polar concepts bandied in this context are superficial/authentic, imitative/creative, shallow/deep, critical/uncritical, elitist/parochial and so on.
Los conceptos polares clave presentados en este contexto son superficiales/auténticos, imitativos/creativos, superficiales/profundos, críticos/acríticos o elitistas/parroquiales.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • copying
  • echoing
  • imitating
  • mimetic
  • replicative