Imitación (en. Imitation)
Translation into Spanish
The mark is not a heraldic imitation of the Canadian state emblem.
La marca no es una imitación heráldica del emblema del Estado de Canadá.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Likewise, there is evocation or imitation of the PDO/PGI when the EUTM contains or consists of a translation of the whole or part of a PDO/PGI in any of the EU languages.
Del mismo modo, existe evocación o imitación de la DOP/IGP cuando la MUE contiene o consiste en una traducción de la totalidad o de una parte de la DOP/IGP a cualquiera de las lenguas de la UE.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Like a child learning by imitation of its parents and interacting with the environment around it, the robot will master basic principles of structured grammar, like negation, by using these abilities in context.
Igual que un niño aprende imitando a sus padres y relacionándose con su entorno, el robot llegará a dominar principios básicos de gramática, como la negación, empleando estas habilidades en un contexto determinado.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 In the footnote panel that accompanies this work I photographed an official Adolph Hitler postage stamp and an imitation of that stamp produced by British Intelligence with Hans Frank's image on it.
En el panel de notas que acompaña a este trabajo, fotografié un sello oficial de Adolph Hitler y una imitación de ese sello producido por la Inteligencia británica con la imagen de Hans Frank.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Exceptions to the provisions in this point are: bags, purses and similar items, as well as garments elaborated exclusively with remnants and waste, heads, feed, tails, scraps, etc., or with real or imitation leathers.
Se exceptúan de lo dispuesto en este número los bolsos, carteras y objetos similares así como, las prendas confeccionadas exclusivamente con retales o desperdicios, cabezas, patas, colas, recortes, etc., o con pieles corrientes o de imitación.
Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1 Adult macaques do not seem to learn by imitation.
Ya adultos, estos simios no parecen aprender por imitación.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Sheets of imitation leather for use in manufacture.
Láminas de imitaciones de cuero para su uso en la fabricación.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1