Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Imaginativamente (en. Imaginatively)

    Translation into Spanish

    We are very grateful to our Council and other colleagues who worked with us so patiently and imaginatively in the same spirit.
    Agradecemos mucho a nuestro Consejo y demás colegas que con tanta paciencia e imaginación trabajaron junto con nosotros en el mismo espíritu.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In all these areas, the United Nations is responding imaginatively to the ever-changing needs of the international community.
    En todas esas esferas, las Naciones Unidas responden de manera creativa a las necesidades siempre cambiantes de la comunidad internacional.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Initiatives being pursued in areas such as technology foresight, promotion of investment and of technological development, trade facilitation and biotechnology were examples of how UNIDO was imaginatively renewing its mandate in the new international context.
    Las iniciativas que la Organización pone en práctica en esferas como la previsión tecnológica, la promoción de inversiones y del desarrollo tecnológico, la facilitación del comercio y la biotecnología constituyen ejemplos de cómo la ONUDI renueva en forma imaginativa su mandato acorde al nuevo contexto internacional.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In all these areas, the United Nations is responding imaginatively to the ever-changing needs of the international community.
    En todas esas esferas, las Naciones Unidas responden de manera creativa a las necesidades siempre cambiantes de la comunidad internacional.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Repetition gives rise to a kind of orientation to sound that we think of as distinctively musical, where we're listening along with the sound, engaging imaginatively with the note about to happen.
    La repetición da lugar a un tipo de orientación que suena como lo que pensamos que es distintivamente musical, que escuchamos junto con el sonido, participando imaginativamente con la nota a punto de suceder.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    As Secretary-General Kofi Annan imaginatively put it yesterday, a global era requires global engagement, and the collective interest is the national interest.
    Como dijo ayer, con mucha imaginación, el Secretario General, Sr. Kofi Annan, una era mundial exige un compromiso mundial, y el interés colectivo es el interés nacional.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I've spent the last 15 years or so advising governments around the world, and in all of that time I have never once seen a single domestic policy issue that could not be more imaginatively, effectively and rapidly resolved than by treating it as an international problem, looking at the international context, comparing what others have done, bringing in others, working externally instead of working internally.
    He pasado los últimos 15 años asesorando a gobiernos de todo el mundo, y en todo ese tiempo nunca he visto un solo problema de política local que no pueda ser resuelto más imaginativamente con más eficiencia y rapidez que tratándolo como un problema internacional, mirando el contexto internacional, comparando con lo que han hecho otros, incluyendo a otros, trabajando en el ámbito externo en vez de hacerlo en el interno.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms