Imaginario (en. Imaginary)

Translation into Spanish

Instead we wanted to inquire into what exception means for architecture if we were to expand the imaginary that Agamben proposed.
Más bien, hemos querido preguntarnos qué significa la excepción en arquitectura si es que ampliamos un poco el imaginario propuesto por Agamben.
Example taken from data source: SciELO_v1
It is also the second march in the set of Imaginary Landscapes, after Imaginary Landscape No. 2 (March No. 1).
También es la segunda marcha en el conjunto de Imaginary Landscapes, después del Imaginary Landscape No. 2 (March No. 1).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The Gaussian primes are symmetric about the real and imaginary axes.
Los primos gaussianos son simétricos sobre los ejes real e imaginario.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
She next appeared in "Imaginary Heroes" (2005), centering around the effect a son's suicide has on his suburban family.
Su próxima película fue "Imaginary Heroes" (2005), centrado en torno al efecto del suicidio de un hijo en su familia suburbana.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In 2004, the channel introduced Foster's Home for Imaginary Friends, a completely new programme at the time which debuted that year.
En 2004, el canal introdujo Foster's Home for Imaginary Friends, un programa completamente nuevo en la época el cual debutó ese año.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
So I believe it is important that, as a sign of genuine friendship, Parliament should say these things to the Tunisian Government and authorities, so that our dialogue can be based on reality and not on imaginary situations or pious hopes.
Así pues, considero que es importante que, como muestra de amistad real, nuestro Parlamento diga estas cosas al gobierno y a las autoridades de Túnez, para que nuestro diálogo pueda basarse en realidades y no en situaciones inventadas o en meros deseos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
From the conceptual point of view, these are imaginary terms for the Spanish public.
Desde el punto de vista conceptual, se trata de términos de fantasía para el público español.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

Synonyms