Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Iluminar (en. Illuminate)

    Translation into Spanish

    Tle key is to remind ourselves, as well as the readers, that we cannot be all things to all people, that it is important to carve our niche and continue optimally exploring and exploiting it, hoping to illuminate topics under a new, revealing lightfor the benefit of the readers, in order to prepare them for managing the challenges ahead.
    La clave consiste en que nosotros mismos tengamospresente, así como también lo tengan los lectores, que no se puede ser todo para todo el mundo, que es importantefabricarse su propio nichoy continuar explorándoloy explotándolo óptimamente, esperando poder iluminar algunos temas, bajo una nueva y reveladora luz en beneficio de los lectores, con el fin de prepararlos para afrontar los retos futuros.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    She helped me see the unseen things and how artists illuminate our interior worlds.
    Me ayudó a ver lo invisible, y a ver como los artistas iluminan nuestro interior.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    In such a scheme, a laser is used to illuminate the photocathode and to control the initial spatial and temporal distribution of the beam.
    En este mecanismo, se usa un láser para iluminar el fotocátodo y controlar la distribución inicial espacial y temporal del haz.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The tenor aria is accompanied by three oboes, whereas the strings illuminate the following recitative.
    El aria para tenor va acompañada por tres oboes, mientras que la cuerda ilumina el siguiente recitativo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    May God illuminate our path that we may continue this battle.
    Que Dios nos ilumine el camino para seguir en esta lucha.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Theories of gender, for example, can help to explain how the autonomy of midwives and their scope of practice have been constrained, and how obstetric knowledge came to be seen as more authoritative, while theories of medicalization and of modernity can illuminate the reasons for the excessive and socially unequal ways in which technology is applied in childbirth.
    Las teorías de género, por ejemplo, pueden ayudar a explicar la autonomía de las obstétricas, su alcance en su campo de actuación, y cómo el conocimiento obstétrico llegó a implantar su saber autoritario, mientras que las teorías de la medicalización y modernidad pueden revelar los motivos de la formas excesivas y socialmente desiguales en las que se aplica la tecnología en el parto.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    If the low tyre pressure signal did not illuminate, discontinue the test.
    Si no se ilumina la señal de baja presión de los neumáticos, deberá interrumpirse el ensayo.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms