Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ilegible (en. Illegible)

    Translation into Spanish

    The letters and numbers displayed on the marker buoy shall not be effaced, altered or allowed to become illegible.
    Las letras y números que figuren en la boya de señalización no podrán borrarse, modificarse o resultar ilegibles.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The inscription is now illegible.
    La inscripción es ilegible en la actualidad.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Incomplete or illegible forms were excluded.
    Fueron excluidas las fichas incompletas o ilegibles.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The court did not take into account that those policemen were cautioned afterwards for their unlawful acts (paragraph 2.2 above), holding that the signature on the copy of the order confirming their sanctions was illegible.
    El tribunal no tomó en cuenta que los policías fueron amonestados por sus actos ilegales (más arriba, párrafo 2.2) y sostuvo que la firma que aparecía en la copia de la orden que confirmaba su sanción era ilegible.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    All of these questionable or illegible entries will be addressed immediately.
    Todas estas entradas cuestionables o ilegibles serán abordadas de inmediato.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    If the representation that is received is incomplete or illegible and the request to provide a clear one is not complied with, the representation will be deemed not to have been received and the right will be rejected as inadmissible.
    Cuando la representación recibida sea incompleta o ilegible y no se atienda al requerimiento de presentar una más clara, la representación se considerará no recibida y el derecho se declarará inadmisible.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The letters and numbers displayed on each label shall not be effaced, altered or allowed to become illegible.
    Las letras y números que figuren en cada etiqueta no podrán borrarse, modificarse o hacerse ilegibles.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms