Ignorar (en. Ignore)

Translation into Spanish

Project advancements should pave the way for fabricating solar cells that capture infrared radiation that most cells ignore.
Los avances del proyecto deberían allanar el camino hacia la fabricación de celdas solares capaces de captar la radiación infrarroja que se ignora en la mayoría de las celdas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
A true phobia is described as an intense and persistent fear that is recognised as irrational but one that you cannot ignore.
Una fobia auténtica se describe como un miedo intenso y persistente que se percibe como irracional pero que el individuo no es capaz de ignorar.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Yet, managers could not ignore a negative opinion by IFADAP with regard to the regularity of a payment.
Sin embargo, los gestores no podían ignorar un dictamen negativo del IFADAP con respecto a la regularidad de un pago.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Products using nanotechnologies represent a world market which Europe cannot afford to ignore.
Los productos que utilizan las nanotecnologías representan un mercado mundial que Europa no puede permitirse dejar de lado.
Example taken from data source: DGT_v2019
This is the function of the ON gates 110 through 117 and of the IGNORE signals coupled to each of these OR gates.
Esta es la función de las puertas OR 110 a 117 yde las señales IGNORE acopladas a cada una de estas puertas OR.
Example taken from data source: EuroPat_v3
What do you mean, ignore them?
Qué quiere decir con que los ignore?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The label sent messages to Dixon and Easter, which the producers told the band that they would ignore.
La discográfica envió mensajes a Easter y Dixon, quienes dijeron a la banda que los ignorarían.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms