Ignominioso (en. Ignominious)

Translation into Spanish

In tribute to his memory, the Commission should make it clear to all Jihadist bombers that the civilized world would never surrender to their vile threats and that only a total victory over ignominious religious depravity and terror would bring salvation to the free world.
En homenaje a su memoria la Comisión debe dejar claro a todos los miembros del Jighad que colocan bombas, que el mundo civilizado nunca ha de rendirse a sus viles amenazas y que sólo una victoria total sobre la depravación y el terror religioso ignominioso han de salvar al mundo libre.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Yes, we assure Jade Raksha would die an ignominious death.
Sí, le aseguramos que Jade Raksha tendrá una muerte horrible.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In the Battle of Klushino he suffered an ignominious defeat: he was asleep when the battle started and escaped to Moscow barefoot.
En la batalla de Klúshino sufrió una derrota ignominiosa: estaba durmiendo cuando empezó la batalla y escapó a Moscú con los pies descalzos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Barbados therefore joins the international community in supporting the call for the perpetrators of this ignominious crime to be identified, apprehended and brought swiftly to justice.
Por lo tanto, Barbados se suma a la comunidad internacional y apoya el llamamiento para que se identifique, arreste y procese rápidamente a los perpetradores de este crimen ignominioso.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And for the infidels will be a torment ignominious.
Los infieles tendrán un castigo humillante.
Example taken from data source: Tanzil_v1
To avoid such an ignominious fate, we must actively defend our role and legitimacy as the global centre of international governance and decision-making.
Para evitar ese destino ignominioso debemos defender activamente nuestra función y la legitimidad como centro mundial de gobernanza y adopción de decisiones.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Even 60 years after its defeat, Japan has not liquidated its sanguinary and ignominious past crimes, but is resurrecting militaristic hallucination, turning its whole society to the right, with a view to realizing the old dream of great Asia co-prosperity sphere.
Incluso después de 60 años de su derrota, el Japón no ha saldado los sanguinarios y execrables crímenes cometidos en el pasado y está volviendo a reavivar sus alucinaciones militaristas, incitando al conjunto de su sociedad a dar un giro hacia la derecha con miras a hacer efectivo el viejo sueño de la gran esfera de coprosperidad de Asia.
Example taken from data source: MultiUN_v1