Encendido (en. Ignition)
Translation into Spanish
DFD5 controls ignition/misfire in response to the ignition control signal S23 and the ignition timing signal S24 (a), and outputs the ignition signal to the ignition coil.
DFD5 controla el encendido/fallo de encendido enrespuesta a la señal de control de encendido S23 y la señal detemporización de encendido S24 (a), y envía la señal deencendido a la bobina de encendido.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Working principle: positive ignition/compression ignition (1).
Principio de funcionamiento: encendido por chispa/compresión (1).
Example taken from data source: DGT_v2019 Extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition.
Alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This class includes: - manufacture of electrical ignition or starting equipment for internal combustion engines: ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs, glow plugs, starter motors, generators (dynamos, alternators), voltage regulators, etc.
Esta clase comprende: - la fabricación de aparatos y dispositivos de encendido y arranque eléctrico del tipo empleado en motores de combustión interna: magnetos, dinamomagnetos, bobinas de encendido, bujías de encendido, bujías de calentamiento, aparatos de arranque, generadores (dinamos, alternadores), reguladores de tensión, etc.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Instead of putting out the fire every time a crisis arises, we must deal with the causes that generate periodic re-ignition.
En lugar de apagar el incendio cada vez que surge una crisis, debemos hacer frente a las causas que generan su reavivación periódica.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The resulting diesel has great ignition performance with very little sulfur content.
El diesel resultante tiene un gran rendimiento de encendido con muy poco contenido de azufre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Ignition is the first EP by the hard rock/power metal band Unisonic.
Ignition es el primer EP de banda de hard rock/power metal Unisonic.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1