-
> - Dictionary >
- Idea - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Idea (en. Idea)
Translation into Spanish
(7) The information required in the annual reports is intended to enable the Commission to monitor overall aid levels and to form a general view of the effects of different types of aid on competition.
(7) Con la información solicitada en los informes anuales se persigue que la Comisión esté en posición de controlar los niveles globales de ayuda y hacerse una idea general de los efectos de los diversos tipos de ayudas sobre la competencia.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Figure 7 illustrates the foregoing idea.
La figura 7 ilustra la idea anterior.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Carriers and organisers should consider extending the possibility to use the vouchers for bookings with other entities that form part of the same group of companies.
Los transportistas y organizadores deben considerar la idea de ampliar las posibilidades de utilización de los bonos para reservas con otras entidades que formen parte del mismo grupo de empresas.
Example taken from data source: ELRC-3470-EC_EUROPA_covid_v1 One idea was to use the so-called Galileon interactions.
Una idea consistió en utilizar las llamadas interacciones galileanas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It could be a tool to spread the idea of union itself.
Podría ser una herramienta para propagar la idea de la unión en sí.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Well, the idea for the album came concurrently with the idea for The Wall - the basis of the idea.
Bueno, la idea para el álbum llegó al mismo tiempo que la idea de The Wall - la base de la idea.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is how the idea to create one single system across Europe came about.
Así surgió la idea de crear un sistema único para toda Europa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1