Glacialmente (en. Icily)

Translation into Spanish

Since the individual M fragments constituting the hybrid arc when considered alone, of different immunogen icily, it appears worthwhile to consider increasing or decreasing the length of one or more of such fragments to further increase the overall immunogenicity of the molecule.

Puesto que los fragmentos M individuales que constituyen el híbrido tienen diferente inmunogenicidad cuando se consideran solos, parece que vale la pena considerar el aumento o disminución de la longitud de uno o más de dichos fragmentos para aumentar adicionalmente la inmunogenicidad global de la molécula.

To her query as to whether he would ever marry, Kierkegaard icily responded: "Well, yes, in ten years, when I have begun to simmer down and I need a lusty young miss to rejuvenate me".

A su pregunta de si él se casaría, Kierkegaard respondió con mucha frialdad: "Bueno, sí, en diez años, cuando haya comenzado a calmarme y necesite una joven lujuriosa para que me rejuvenezca".

Synonyms

coldly
aloofly
distantly
emotionlessly
frigidly