Hipertensión (en. Hypertension)
Translation into Spanish
Although hypertension is due to a combination of environmental and inheritable or genetic factors, it has proved very difficult to identify the genetic causes of hypertension.
A pesar de que su origen procede de una combinación de factores ambientales y hereditarios o genéticos, la identificación de las causas genéticas de la hipertensión ha resultado muy difícil.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Our studies show that night-time aircraft noise can affect your blood pressure instantly and increase the risk of hypertension.
Nuestros estudios muestran que el ruido de aviones nocturno puede afectar a la tensión arterial instantáneamente y aumentar el riesgo de tener hipertensión.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 In patients with hypertension and type 2 diabetes, Irbesartan BMS is added to other treatments for hypertension.
En pacientes hipertensos con diabetes tipo 2, Irbesartan BMS se añade a los demás tratamientos de la hipertensión.
Example taken from data source: EMEA_v3 The interdisciplinary team specifically focused on impaired renal function associated with diabetes and hypertension.
El equipo, de carácter interdisciplinar, se centró específicamente en la alteración de la función renal asociada a la diabetes y la hipertensión.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 An EU-funded population study has shown that hypertension, an important risk factor for cardiovascular disease, is a serious problem in Europe.
Un estudio demográfico financiado por la UE ha sacado a la luz que la hipertensión, un importante factor de riesgo de enfermedad cardiovascular, constituye un serio problema en Europa.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 And perhaps in the future, their risks for heart attack or hypertension.
Y quizás en el futuro, el riesgo para un ataque al corazón o hipertensión.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Diabetes mellitus is frequently associated with obesity, dyslipidaemia and hypertension.
A menudo se asocia la diabetes mellitus con la obesidad, las dislipemias y la hipertensión.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- high blood pressure
- high tension