Hidráulica (en. Hydraulics)

Translation into Spanish

The Institute of Environmental Hydraulics Foundation.
La Fundación Instituto de Hidráulica Ambiental.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
The overall objective of the THINS project was the development and validation of computational and experimental methodologies for studying these thermal hydraulics phenomena.
El objetivo básico del proyecto THINS ha consistido en desarrollar y validar las metodologías computacionales y experimentales que permitan estudiar dichos fenómenos termohidráulicos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The ASTEC-Na computer code and models address four areas for safety related to sodium: thermal-hydraulics, fuel pin thermo-mechanics, source term and neutronics.
El código informático de ASTEC-Na y sus modelos abordan cuatro áreas de la seguridad que guardan relación con el sodio: termohidráulica, termomecánica de las varillas combustibles, término fuente y neutrónica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The hydraulics microcontroller 118 executes a program recorded in memory 120 to control the hydraulics flow path elements 116.
El microcontroladorhidráulico 118 ejecuta un programa grabado en la memoria 120, paracontrolar los elementos 116 del camino de flujo hidráulico.
Example taken from data source: EuroPat_v3
(14) As regards the third argument that chassis and hydraulics are also used in other products, it is noted that the products given as examples by the interested parties are clearly different to hand pallet trucks, not only in their physical characteristics but also in their use.
(14) Por lo que se refiere al tercer argumento de que los chasis y los sistemas hidráulicos también se utilizan en otros productos, se observa que los productos presentados como ejemplo por las partes interesadas son claramente diferentes de las transpaletas manuales, no sólo por sus características físicas, sino también por lo que respecta a su uso.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The devices will also have secondary application as de-icing systems, which should further save weight compared to conventional hydraulics.
Los dispositivos tendrán una aplicación secundaria como sistemas de deshielo, con lo que se ahorrará aún más peso, comparado con los sistemas hidráulicos convencionales.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Warm up the engine and the hydraulics to normal operating conditions for the prevailing ambient temperature.
Calentar el motor y los sistemas hidráulicos de forma que se encuentren en condiciones normales de funcionamiento con respecto a la temperatura ambiente.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • fluid mechanics
  • hydraulic engineering
  • liquid dynamics