Hiriente (en. Hurtful)

Translation into Spanish

I mean, that is very hurtful.
Quiero decir que esto es muy doloroso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You used to love my hurtful remarks!
Solías amar mis comentarios hirientes!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
Tú eres el que da victoria a los reyes, el que rescata a su siervo David de la maligna espada.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
These films held what was too hurtful to say out loud, and they became more useful to me than the whispers of survivors and the occasional glimpse of a tattoo on a maiden aunt's wrist.
Estas películas contenían lo que era muy doloroso de decir en voz alta y fueron más útiles para mí que los susurros de los sobrevivientes y el ocasional vistazo a un tatuaje en la muñeca de una tía soltera.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
He leaked this hurtful, hateful ad.
El filtró este hiriente y odioso anuncio.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Dorian sends Sibyl a hurtful letter, breaking off their relationship, and "compensating" her with a large sum of money.
Dorian envía una carta hiriente a Sibyl, rompiendo su relación, y "compensándola" con una gran suma de dinero.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
These films held what was too hurtful to say out loud, and they became more useful to me than the whispers of survivors and the occasional glimpse of a tattoo on a maiden aunt's wrist.
Estas películas contenían lo que era muy doloroso de decir en voz alta y fueron más útiles para mí que los susurros de los sobrevivientes y el ocasional vistazo a un tatuaje en la muñeca de una tía soltera.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms